|
It is a figure of speech and the counterpart of anaphora.
|
És una figura retòrica equivalent a l’anàfora.
|
|
Font: Covost2
|
|
A figure of speech that combines contradicting terms.
|
Una figura retòrica que combina termes contradictoris.
|
|
Font: mem-lliures
|
|
We therefore see that fiction can be understood as a trope – a rhetorical figure whose original meaning has been diverted along another path – which allows us to probe into that which is presented to us as being real.
|
Aquí, doncs, la ficció pot ser entesa com un trop –una figura retòrica el significat original del qual es desvia per un altre camí– que ens permet indagar en allò que ens és presentat com a real.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Another rhetorical trope is personification.
|
Una altra figura retòrica que trobem és una personificació.
|
|
Font: NLLB
|
|
I’ll make a figure of speech to explain what I think about another question:
|
Faré una figura retòrica per explicar el que penso sobre una altra qüestió:
|
|
Font: AINA
|
|
The use of darkness as a rhetorical device has a long-standing tradition.
|
L’ús de la foscor com a figura retòrica té una tradició antiga i persistent.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
As a rhetorical figure it bears some resemblance to personification, although it is less formal.
|
Com figura retòrica, té una certa semblança a la personificació, encara que és menys formal.
|
|
Font: NLLB
|
|
Bourgeois Socialism attained adequate expression when and only when it becomes a mere figure of speech.
|
El socialisme burgès només aconsegueix la seva adequada expressió en el moment en què esdevé una simple figura retòrica.
|
|
Font: NLLB
|
|
“Education as such has become a rhetorical figure, an element that forms part of a certain artistic practice.” Course offering
|
«L’ensenyament com a tal ha arribat a ser una figura retòrica, és un element que forma part d’algunes pràctiques artístiques.»
|
|
Font: HPLT
|
|
However, the term golden blood is not just a figure of speech, but is indeed related to literal blood.
|
Tot i això, el terme sang daurada no és només una figura retòrica, sinó que està relacionat amb la sang literal.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
